자막번역 활동가 모집 공고
올해 제15회를 맞이하는 서울국제뉴미디어페스티벌이 자막번역 활동가를 모집합니다.
▶ 모집분야 및 인원: 자막 번역 활동가 00명
▶ 모집 기간: 6월 23일(화) ~ 7월 11일(토)(수시 모집)
(단, 언어별 필요 인원이 충원되면 모집 기간 이전에 마감될 수 있습니다.)
▶ 지원 방법: 경력 중심의 자기소개서/이력서 이메일 지원(자유양식) program@igong.org
▶ 업무 내용
- 활동기간: 2015년 7월 초 ~ 8월 5일(협의 가능)
- 활동내용: 서울국제뉴미디어페스티벌 상영작 자막 번역
- 모집언어: 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 기타 언어
▶ 지원 조건
- 한국어 사용능력이 우수하고 영화에 대한 이해가 있는 분
- 모집언어에 대한 어학능력을 가지고 있는 분
- 영화제 자막 번역 경험자 우대
- 지원 언어 국가에서 어학연수 및 유학 경험자 우대
▶ 혜택
- 자막번역 참여 인증서 발급
- 페스티벌 기념품 지급 (자료집, ID카드 등)
- 페스티벌 자료집 및 작품 자막에 이름 기재
- 소정의 사례비 지급
▶ 문의: program@igong.org <mailto:program@igong.org>